(Rebeca is the woman with whom you are going to travel.) Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. Thanks.So could you say "Eso es lo que de la escuela" as a translation of "That is what (the thing that) I hate about school" ? The most obvious use of lo is in the translation of the English word ‘it’. Today we are going to look at "que", "el que" and "lo que".
I like this thread. You also have the option to opt-out of these cookies. Hay un restaurante en los que los meseros son robots. Yes, it is la queI am not what you think that I am. Lo que los padres deben saber - What parents ought to know "Lo" with "ser" and "estar" This episodes quote: “Merece lo que sueñas.” – Octavio Paz. Reply. "Lo que quieres no existe. Lo que and lo cual are common ways of forming a phrase that acts as a noun.Because lo que and lo cual are neuter, they are used to refer to an entire sentence, a thought, or an abstract concept rather than something specific.It is best to think of lo que and lo cual as single words with a space in the middle rather than trying to parse the individual particles. See also: Exclamations in Spanish "Lo que" or "lo cual" These phrases serve as relative pronouns which mean "that" or "what." Using the Spanish ‘Que’ as a Conjunction. - The car is very expensive. Real sentences showing how to use Lo que correctly. Note that there are four forms to accomodate singular and plural, masculine and feminine: el que, la que, los que, las que.Another set of relative pronouns can be used in place of el que, la que, los que, and las que:These are not commonly used in everyday conversation, and are generally reserved for written Spanish or formal oratory.When the relative pronoun refers to an abstract idea, use “lo que.”
Its feminine form is "la"El coche es muy caro. Lo is one of the most versatile words in the Spanish language.. You are that which you drink.From my understanding, this is a correct interpertation, since "la" would be referring to the "witch" *bruja* whereas *lo* would be referring to "it" or a male object.No, tejano, your original instinct was correct. Andrew Barr says. Spanish: subject of sentence + dependent clause beginning with que or de que So why the use of que in the first sentence of each pair and de que in the second? It is often interchangeable with el cual but is more informal in usage. How else could you use “lo” in a sentence? Or maybe I could say "Él come lo que me gusta comer" as a translation of "He eats what I like to eat"? 13 Grammatical Mistakes You Can Avoid When Speaking Spanish. Examples: No todo lo que brilla es oro - Not everything that shines is gold. The expression “¿Qué lo que?” (also misspelled as KLK) is a Dominican slang that means “What’s up”. Hmm, well someone with great grammar skills is welcome - for myself I translate it in my head as 'that which'. I saw an add for a beer today, in both English and Spanish. "Is your computer new?" Rebeca es la mujer con la que vas a viajar. Lo que can be used any time lo cual is used, and it can also be used to refer to something that has not been brought up before in the same sentence. These are not commonly used in everyday conversation, and are generally reserved for written Spanish or formal oratory. el que, la que, lo que, los que, las que—which, who, whom—This pronoun phrase must match the noun it refers to in both number and gender. Spanish Verb Decir Conjugation. I know what you want to do – Yo sé lo que quieres hacer. que/lo que as relative pronouns Which to use according to distance from antecedent. "Eres lo que bebes" - You are the thing that you drink...... sounds ridiculous in English, good in Spanish. But, lo is capable of forming much more complicated ideas. "It isn't. Using ‘Lo Que’ and ‘Lo Cual’ To Form Noun Phrases "Que" and "De Que" Following a Noun. Let's take a look at how to use this versatile article! Every situation i have come across "that which" has sufficed so i think that is safe translation.Okay. In this lesson, we will show you different meanings of "lo" in Spanish and how to use it.When lo is used as a masculine direct-object pronoun, it can be translated as "him" or "it". Examples: No todo lo que brilla es oro - Not everything that shines is gold. "Lo" can be used as a neuter definite article before an adjective to make an abstract noun or a noun phrase.Lo mejor es que me voy a casa - The best thing is that I'm going homeLo importante es que venga - The important thing is that she comesAs a neuter direct-object pronoun, "lo" can be used as an object pronoun to refer to something abstract, to an unnamed activity or situation, or to a previous statement.Lo difícil del español es el vocabulario - The hard part about Spanish is the vocabularyLo importante de la vida es el fin - The important part of life is the end"Lo" can be used to express the extreme degree or nature of something.No tengo palabras para definir lo feliz que soy - I don’t have the words to define how happy I amQuedó sorprendido por lo absurdo de su manera de ser - She was surprised by how absurd his way of life wasThese phrases serve as relative pronouns which mean "that" or "what. Lo que los padres deben saber - What parents ought to know "Lo" with "ser" and "estar" "Lo" can also be used with "ser" or "estar" to refer to a preceding noun or adjective. How to Use ‘Lo’ in Spanish.